Certificado de Antecedentes Penales — справка об отсутствии судимости в Испании. Нужна при подаче на визы, ВНЖ, гражданство, при устройстве на работу с детьми или в государственные структуры. Получить её можно четырьмя способами — у каждого свой порядок и сроки.
1. Лично — самый быстрый путь
Подаёте в Министерстве юстиции (Gerencias Territoriales) или в Registro Civil. Что нужно:
- действующий DNI / NIE / паспорт;
- заполненный modelo 790 (código 006) — стандартный бланк запроса;
- квитанция об оплате пошлины (около 4 €).
В некоторых регионах требуется предварительная запись (cita previa). Справку выдают в день подачи или в течение нескольких дней.
2. Онлайн — через Sede Electrónica
Если у вас есть электронная подпись, можно подать через Sede Electrónica del Ministerio de Justicia. Подходит:
- сертификат FNMT;
- электронный DNIe;
- система Cl@ve (Cl@ve Permanente или Cl@ve PIN).
Без электронной подписи онлайн-подача невозможна. Зато готовая справка приходит в электронном виде с защищённым кодом проверки (CSV) — её можно скачать и распечатать.
3. По почте
Подходит, если вы далеко от ближайшего отделения и не торопитесь. Что нужно отправить:
- заполненный modelo 790;
- квитанцию об оплате;
- копию удостоверения личности;
- обратный конверт с маркой для пересылки готовой справки.
Срок выдачи — до 10 рабочих дней с момента получения письма ведомством.
4. Через представителя
Если вы не можете подать лично, оформляете доверенность (нотариальную или её заверенную копию). Представитель приходит с этим документом и стандартным комплектом — modelo 790 + квитанция + копия вашего удостоверения. Это удобный вариант, если вы уже за границей или нет возможности приехать в Гестории.
Когда нужен апостиль
Сама справка действительна в Испании без дополнительных штампов. Апостиль нужен, если вы используете её за пределами ЕС в стране-участнице Гаагской конвенции:
- при подаче на ВНЖ или гражданство в США, Канаде, Австралии, ОАЭ;
- при устройстве на работу или учёбу в этих странах;
- при оформлении документов в любой стране за пределами ЕС, которая требует апостиль.
Апостиль ставит то же Министерство юстиции — заявление можно подать одновременно с запросом самой справки.
Когда апостиль не нужен
- Внутри Испании — достаточно оригинала или электронной версии с CSV.
- В любой стране ЕС — по Регламенту 2016/1191 справки о несудимости принимаются без апостиля. Иногда могут попросить многоязычный стандартный формуляр (его прикладывает Министерство юстиции бесплатно).
Где справка чаще всего нужна на практике
В нашей практике справку запрашивают чаще всего при:
- подаче на no lucrativa с 20 мая 2025 — для всех совершеннолетних членов семьи;
- продлении студенческого ВНЖ, если общий срок пребывания после продления превысит 6 месяцев;
- подаче на гражданство — справка из Испании плюс справка из страны происхождения с апостилем и присяжным переводом;
- устройстве на работу с детьми — отдельный certificado de delitos sexuales.
Совет из практики: всегда заказывайте справку после того, как все ваши документы будут готовы. Срок действия справки в большинстве процедур — 3 месяца, и просроченную перезаказывать неприятно.
