Получили положительное решение о предоставлении испанского гражданства? Поздравляем! Но до получения испанского паспорта предстоит пройти ещё несколько обязательных процедур.
Нужно принести присягу, зарегистрировать приобретение гражданства, получить DNI и паспорт, а затем обновить свои данные в государственных учреждениях и банках.
Разберём каждый этап, сроки, необходимые документы и важные нюансы, о которых лучше знать заранее.
Шаг 1. Получите положительное решение и проверьте дату уведомления
Когда Министерство юстиции Испании одобряет заявление на гражданство по резиденции, заявителю направляется документ Resolución de concesión de nacionalidad española. Это официальное подтверждение положительного решения, но ещё не завершение процедуры приобретения гражданства. Самое важное на этом этапе — проверить дату уведомления.
С момента, следующего за днём уведомления, начинается срок 180 дней. За это время необходимо выполнить предусмотренные законом действия для приобретения гражданства, прежде всего пройти процедуру присяги (jura de nacionalidad).
Обратите внимание, что срок отсчитывается не от даты подписания решения Министерством, а от даты его официального уведомления заявителю или представителю.
Если пропустить установленный срок без предусмотренных законом оснований для его приостановления, положительное решение может утратить силу.
Шаг 2. Выберите, где проходить присягу, в Registro Civil или у нотариуса
После одобрения гражданства необходимо пройти процедуру jura de nacionalidad.
В Испании существуют два основных варианта.
Вариант 1. Присяга в Registro Civil
Это традиционный способ.
Необходимо обратиться в компетентный Registro Civil — орган записи актов гражданского состояния — и записаться на процедуру.
Как правило, речь идёт о Registro Civil по последнему адресу проживания, указанному в деле о гражданстве.
Преимущества:
- Процедура бесплатная.
- Присяга проводится непосредственно в органе, который занимается регистрацией гражданства.
Особенности:
- В некоторых городах ожидание записи может быть продолжительным.
- Порядок записи зависит от конкретного Registro Civil.
Вариант 2. Присяга у нотариуса
С 2021 года испанское законодательство предусматривает возможность пройти jura de nacionalidad у нотариуса. Это полноценная законная альтернатива процедуре в Registro Civil.
Нужно выбрать территориально компетентного нотариуса, связаться с нотариальной конторой и записаться на приём. Нотариус оформляет соответствующий нотариальный акт, после чего документы направляются для регистрации приобретения гражданства в Registro Civil.
Преимущества:
- Можно самостоятельно выбрать нотариуса в пределах установленной территориальной компетенции.
- Часто удаётся согласовать более удобную дату.
- Не требуется повторно приносить присягу в Registro Civil.
Особенности:
- Нотариальная процедура платная.
- После присяги всё равно необходимо дождаться регистрации гражданства.
Что выбрать?
Если Registro Civil предлагает удобную дату, можно воспользоваться бесплатной процедурой.
Если ожидание слишком долгое, стоит рассмотреть нотариуса.
Главное — соблюдать установленный срок и заранее уточнить порядок оформления.
Шаг 3. Подготовьте документы для jura de nacionalidad
Точный перечень документов зависит от способа подачи первоначального заявления, номера дела и требований органа, в котором проводится присяга.
Обычно потребуются:
- Положительное решение о предоставлении гражданства — Resolución de concesión.
- Действующий паспорт.
- Карта резидента TIE.
- Оригинал свидетельства о рождении.
- Оригинал справки о несудимости из страны происхождения.
- Подтверждение адреса проживания — certificado de empadronamiento.
- Свидетельство о рождении матери или свидетельство о браке родителей (для подтверждения фамилий).
Но перед записью на присягу внимательно изучите вторую страницу положительного решения: там содержится важная информация.
Шаг 4. Пройдите процедуру присяги
Во время jura de nacionalidad заявитель совершает несколько юридически значимых действий.
1. Приносит присягу или даёт обещание верности Королю Испании.
2. Подтверждает обязательство соблюдать Конституцию и законы Испании.
3. Заявляет об отказе от предыдущего гражданства, если это предусмотрено испанским законодательством.
Например, граждане России при приобретении испанского гражданства по резиденции, как правило, должны сделать соответствующее заявление.
При этом важно понимать, что декларация об отказе от российского гражданства перед испанским нотариусом или Registro Civil сама по себе не прекращает российское гражданство. Его прекращение регулируется законодательством России.
4. Выбирает vecindad civil.
Это принадлежность к определённой системе гражданского права Испании, которая может иметь значение для наследования, семейных и других гражданско-правовых отношений.
5. Согласовывает имя и фамилии для испанских документов.
Именно на этом этапе необходимо внимательно проверить, как будут записаны имя и фамилии в испанском Registro Civil. В Испании обычно используются две фамилии. Для иностранцев, приобретающих испанское гражданство, действуют специальные правила их определения и регистрации. Если вы хотите сохранить определённый вариант написания фамилии или у вас есть вопросы о фамилиях родителей, желательно решить их до окончательной регистрации.
После завершения процедуры присяги начинается следующий этап, регистрация приобретения гражданства.
Шаг 5. Дождитесь регистрации гражданства в Registro Civil
После присяги сведения направляются в Registro Civil для внесения записи о приобретении испанского гражданства. Если присяга проходила у нотариуса, нотариальный акт направляется в компетентный Registro Civil. После регистрации оформляется испанская запись о рождении заявителя. На её основании можно получить certificación literal de nacimiento, испанское свидетельство о рождении.
Шаг 6. Получите первый испанский DNI
После регистрации гражданства можно записаться в Policía Nacional для оформления первого Documento Nacional de Identidad (DNI).
DNI — это основной документ, удостоверяющий личность гражданина Испании внутри страны.
Для первичного оформления обычно необходимы:
- Свидетельство о рождении из испанского Registro Civil.
- Актуальная фотография установленного формата.
- Подтверждение адреса проживания, если оно необходимо.
- Оплата установленной государственной пошлины.
Точный перечень документов лучше проверить при записи.
После оформления DNI у вас появится новый идентификационный номер, который будет использоваться вместо прежнего NIE в документах испанского гражданина.
И здесь возникает важный вопрос.
Что произойдёт со всеми документами, банковскими счетами, налоговыми декларациями и недвижимостью, которые раньше были оформлены на NIE? Для этого существует специальный документ, certificado de concordancia.
Шаг 7. Получите certificado de concordancia, подтверждение соответствия NIE и DNI
Это один из самых полезных документов после приобретения испанского гражданства, официальный документ, подтверждающий, что прежний номер иностранца NIE и новый испанский DNI принадлежат одному и тому же человеку.
Представим обычную ситуацию.
Вы прожили в Испании десять лет. За это время вы открыли банковские счета, приобрели квартиру, оформили ипотеку, работали и платили социальные взносы, подавали налоговые декларации, зарегистрировали автомобиль, заключали договоры.
Во всех этих документах фигурировал ваш NIE. После получения гражданства вы предъявляете новый DNI, в котором указан совершенно другой номер. Банк, налоговая служба или другая организация могут попросить подтвердить, что владелец прежнего NIE и нового DNI — это один человек.
Где получить certificado de concordancia?
Документ выдаёт Policía Nacional. Обратиться можно в подразделение полиции, которое занимается оформлением документов и соответствующих справок. В некоторых подразделениях его можно запросить одновременно с получением первого испанского удостоверения личности.
Если получить справку сразу не удалось, можно обратиться за ней позднее. Для отдельного обращения может потребоваться предварительная запись.
Какие документы нужны?
Обычно следует подготовить:
- Новый испанский DNI.
- Копию карты TIE.
- Заявление и подтверждение оплаты пошлины.
Порядок выдачи и необходимость оплаты следует уточнять непосредственно в полиции.
Шаг 8. Оформите испанский заграничный паспорт
После получения гражданства и оформления DNI можно получить испанский паспорт, pasaporte español. Оформление осуществляется через Policía Nacional. Как правило, DNI и паспорт можно оформить в рамках одного посещения, если выбранное подразделение предоставляет обе услуги и запись позволяет провести обе процедуры. Для оформления паспорта предусмотрена отдельная государственная пошлина. После получения испанского паспорта вы сможете пользоваться правами гражданина Испании при международных поездках, в том числе правом свободного передвижения в рамках законодательства Европейского союза.
Шаг 9. Обновите документы после получения гражданства
На получении DNI и паспорта процедура не заканчивается.
Теперь необходимо актуализировать персональные данные в учреждениях и организациях, где вы ранее были зарегистрированы как иностранный гражданин.
В первую очередь рекомендуем проверить:
- Agencia Tributaria. Убедитесь, что налоговые сведения корректно связаны с новым DNI.
- Seguridad Social. Проверьте персональные данные и историю трудовой деятельности.
- Банки. Сообщите о приобретении испанского гражданства и представьте новый документ.
- Ayuntamiento. Обновите сведения в муниципальном реестре жителей.
- DGT. Если у вас есть испанское водительское удостоверение или зарегистрированный автомобиль, проверьте необходимость обновления данных.
- Registro de la Propiedad. Если вы владеете недвижимостью, уточните необходимость внесения изменений в регистрационные сведения.
- Медицинское обслуживание. Проверьте данные в системе здравоохранения и на медицинской карте или аналогичном документе вашей автономии.
Также стоит обновить сведения у работодателя, в страховых компаниях и других организациях, с которыми у вас заключены договоры.
Получение испанского гражданства — важный юридический этап, но не менее важно правильно завершить все последующие процедуры. Особенно внимательно рекомендуем отнестись к сроку 180 дней, оформлению фамилий в испанском Registro Civil и подтверждению соответствия прежнего NIE новому DNI. Эти вопросы лучше решить заранее, чтобы избежать сложностей с документами, недвижимостью, банковскими счетами и налоговыми сведениями в будущем.



