Вы получили долгожданное resolución favorable на испанское гражданство. Поздравляем! Но впереди ещё один шаг — присяга (jura de nacionalidad). И именно на этом этапе у многих начинается настоящий квест.
Проблема: очереди в Registro Civil
В крупных городах (Мадрид, Барселона, Валенсия) запись на присягу в Registro Civil растягивается на 4–6 месяцев, а иногда и дольше. Люди ждут, нервничают, опасаясь пропустить срок.
А срок жёсткий: 180 дней с момента resolución на прохождение присяги. Пропустили — пересдача всей процедуры.
Решение: jura у нотариуса
Хорошая новость, о которой мало кто знает: присягу можно пройти у нотариуса. Официально, законно и быстро.
С 2021 года это разрешено инструкцией Министерства юстиции Испании. Используется система SIGNO — единая платформа нотариусов, интегрированная с Registro Civil.
Как это работает
- Находите нотариуса, входящего в систему SIGNO. Сейчас это практически любой нотариус в крупном городе — спросите при звонке.
- Записываетесь — обычно cita даётся в течение 1–7 дней (вместо месяцев в Registro Civil).
- В день cita приходите к нотариусу с документами, подписываете присягу. Занимает 15–30 минут.
- Нотариус сам направляет подписанный документ в Registro Civil через систему SIGNO.
- Через несколько недель — финальное свидетельство о гражданстве. После этого можно подавать на DNI и паспорт Испании.
Какие документы нужны
- Resolución о предоставлении гражданства — оригинал или заверенная копия;
- Паспорт (текущий — страны гражданства);
- NIE / TIE — текущий резидентский документ;
- Свидетельство о рождении (с апостилем + переводом, если иностранное);
- Свидетельство о браке родителей (если применимо);
- Справка о несудимости с апостилем (для взрослых — из страны гражданства);
- Если jura для ребёнка — данные родителей.
Точный список нотариус подскажет при первом звонке — может варьироваться по нюансам.
Сколько стоит
Услуга нотариуса в среднем 50–100 € за всю процедуру. В Registro Civil бесплатно, но за «бесплатность» вы платите 4–6 месяцами ожидания.
Для сравнения:
| Параметр | Registro Civil | Нотариус (SIGNO) |
|---|---|---|
| Стоимость | Бесплатно | 50–100 € |
| Срок записи | 4–6 месяцев | 1–7 дней |
| Время визита | 5 минут | 15–30 минут |
| Риск пропустить 180-дневный срок | Высокий | Минимальный |
Кому подходит этот путь
- Получили resolución и не хотите ждать месяцы;
- 180-дневный срок уже идёт, нужно срочно;
- Готовы заплатить 50–100 € за экономию 4–6 месяцев и нервов;
- Хотите всё сделать «в один день», без бюрократии.
Кому НЕ подходит
- Если у вас сложный кейс (например, оспаривание гражданства родителя) — лучше через Registro Civil с юристом;
- Если хотите символическую публичную процедуру — Registro Civil даёт более «торжественный» опыт;
- Если в вашем городе нет нотариусов в системе SIGNO (редкая ситуация, но в малых городах бывает).
Главный вывод
Если у вас уже есть resolución favorable, не теряйте время. Свяжитесь с нотариусом и запишитесь на присягу. Через пару недель вы получите свидетельство о гражданстве и сможете подавать на DNI и паспорт Испании.
Это редкий случай, когда платная альтернатива принципиально лучше бесплатной государственной услуги. Скорость стоит 50–100 €.
Если присягу проходит ребёнок — посмотрите наш материал путь к гражданству для ребёнка, рождённого в Испании: процедура та же, но документы немного отличаются.
Для семей: детям до 14 лет ни DELE/CCSE, ни присяги — родители оформляют всё в Registro Civil. От 14 до 18 лет добавляется только jura, без экзаменов.
